A adaptação das HQs da Marvel Comics para o MCU e suas repercussões junto aos fãs
Palabras clave:
Marvel, Fãs, Adaptação, Super-heróis, MCUResumen
O presente trabalho tem como objetivo compreender como a adaptação dos multiversos produzidas pelo Marvel Studios que deu início ao conhecido Marvel Cinematic Universe (MCU). Este estudo busca verificar se houve de fato um rompimento do acordo tácito com os fãs ou a adaptação da lógica dos quadrinhos abrindo séries novas e que ampliam liberdades criativas e rompe fronteiras. A metodologia usada foi um levantamento bibliográfico inicial, destinado a subsidiar a discussão sobre as narrativas de heróis e uma pesquisa sobre o tema principal, abordando suas características e sua história, sua contextualização e evolução em termos de apropriação das adaptações apresentadas na série.
Citas
ALLRED, William James. Sublime Beauty & Horrible Fucking Things: The Finer Worlds of Warren Ellis (2011). Theses and Dissertations.Paper 224. Disponível em < https://scholarworks.uark.edu/etd/224/ > Acesso em 22 nov. 2021.
Apesar de momentos de brilhantismo, What If…? termina como oportunidade perdida. In Omelete – disponível em https://www.omelete.com.br/series-tv/criticas/what-if-mcu-disney - Acesso em 22 nov. 2021.
BURKE, Liam. The Comic Book Film Adaptation. Jackson: University Press of Mississippi, 2015.
BJØRKAN, Kristian. Bright and Colorful Masks, Assessing the Literary Potential of the Superhero Genre. University of Oslo, 2013.
BUCKSBAUM, Sydney. Marvel's What If…? team reveals season 1 finale intel: There's 'a bigger plan'. Enternaintment Weekly, 28 de setembro 2021. Disponível em: https://ew.com/tv/marvel-what-if-ac-bradley-bryan-andrews-episode-8/. Data de acesso: 17/10/2021.
CIRNE, Moacy. Para ler os quadrinhos: da narrativa cinematográfica à narrativa quadrinizada. 2. ed. Petrópolis: Editora Vozes, 1975.
DUPONT, Nathalie. Hollywood adaptations of comic books in a post-9/11 context: the economic and cultural factors. Transatlantica, 2011. Publicado em: 11 jun. 2012. Disponível em: <http://transatlantica.revues.org/5419> Acesso em: 17 nov. 2021
LES, Daniels. Marvel: Five fabulous decades of the world's greatest comics. New York: HN Abrams, 1991.
ECO, Umberto. O Mito do Superman. In: Apocalípticos e Integrados. São Paulo: Perspectiva, 1993.
____________. Quase a mesma coisa: Experiências de tradução. Rio de Janeiro: Record, 2007.
FERREIRA, Antonio Davi Delfino. Assembling a Universe! O universo compartilhado Marvel dos quadrinhos ao cinema. 2019.
HUTCHEON, Linda. A theory of adaptation / Linda Hutcheon with Siobhan O’Flynn. 2. ed. New York: Routledge, 2013.
HATFIELD, Charles; HEER, Jeet; WORCESTER, Kent (Org.). The Superhero Reader. Jackson: University Press Of Mississippi, 2013.
HOWE, Sean. Marvel Comics: A história secreta. São Paulo: Editora Leya, 2013.
JENKINS, Henry. Cultura da convergência. 2. ed. São Paulo: Aleph, 2009.
LEE, Stan; BUSCEMA, John. Como Desenhar Quadrinhos no estilo Marvel. São Paulo: Martins Fontes, 2014.
KUKKONEN, Karin. Navigating Infinite Earths: Readers, Mental Models, and the Multiverse of Superhero Comics. In: Storyworlds: A Journal of Narrative Studies. Universidade de Nebraska Press, vol. 2, p. 39-58, 2010.
SERELLE, Marcio. Crítica cultural da adaptação. Revista Comunicação Midiática, v. 12, n. 2, p. 148-160, 2017.
STAM, Robert. Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade. Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies, n. 51, p. 019-053, 2006.
ORQUIOLA, JOHN. Bryan Andrews & AC Bradley interview: Marvel's What if...? Season 1 finale. Disponível em https://screenrant.com/marvel-what-if-season-1-finale-bryan-andrews-ac-bradley-interview/ Data de acesso: 26/11/2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Valeria Guerra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
